-
1 verni
verni, e [vεʀni]a. [bois] varnished* * *
1.
2.
participe passé adjectif lit [bois, peinture] varnished; [chaussures] patent-leather (épith); [faïence] glazed
3.
(colloq) adjectif ( chanceux) lucky* * *vɛʀni adj verni, -e1) (bois, tableau, ongles) varnished2) (poterie) glazed3) * (chanceux) lucky* * *A pp ⇒ vernir.1. [meuble, ongle] varnished3. (familier) [chanceux] lucky————————, vernie [vɛrni] nom masculin, nom féminin————————nom masculin -
2 verni
verni, e[vɛʀni]Adjectif envernizado(da)* * *verni vɛʀni]adjectivo1 envernizadochaussures verniessapatos de vernizongles vernisunhas envernizadassouliers vernissapatos de vernizêtre verniter sorte -
3 verni
verni, e[vɛʀni]Adjectif envernizado(da)* * *verni, e[vɛʀni]Adjectif envernizado(da) -
4 verni
-
5 verni
-
6 verni
-
7 verni
-
8 verni
-e1. лакиро́ванный, покры́тый ла́ком;des souliers \vernis — ла́ковые <лакиро́ванные> ту́фли
2. fam. везу́чий;il est \verni — он везу́чий, ∑ ему́ везёт
■ m счастли́вчик;c'est un \verni — он счастли́вчик <везу́чий челове́к>, ∑ ему́ везёт
-
9 verni
مُلمع [mu׳lamːaʔʼ]◊un meuble verni — أثاث مُلمع
◊des chaussures vernies — حذاء مُلمع
* * *مُلمع [mu׳lamːaʔʼ]◊un meuble verni — أثاث مُلمع
◊des chaussures vernies — حذاء مُلمع
-
10 verni
-
11 verni
adj. 'Jammy', lucky, fortunate. Etre verni au pinceau à merde: To have the luck of the devil. (There is a strange correlation between the word merde and good fortune in modern colloquial French.) -
12 verni
vernik çekilmiş -
13 verni
-
14 verni
بخيتحظيظمبرنقمجدودمحظوظمرزوق -
15 verni
lakier -
16 verni,
e adj. et m. (de vernir) 1. лакиран, полиран; лъскав, блестящ; 2. прен. който има късмет, късметлия; 3. m. лачена кожа; 4. m. вид ядливо двучерупчесто мекотело. Ќ Hom. vernis.. -
17 verni
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > verni
-
18 verni(e)
Braune Venusmuschel -
19 verni
-ieI adj.1. loklangan, sirli, sirlangan, sirkor; silliq, yaltiroq; ongles vernis lok qo‘yilgan tirnoq2. omadli, omadi yurishgan, peshonasi yaltiraganII nm. amirkon, loklangan charm. -
20 être verni
разг.быть удачливым, везучимJe suis pas verni. Ça a claqué trop vite. Pas le temps de tricoter sa pelote. Tant pis. Je n'aime pas les regrets. (M. Foulget, Meurtre à Tanger.) — Как я уж говорил, я невезучий. Вся затея быстренько лопнула. Не время потихоньку сколачивать капиталец. Что ж, ладно. Не люблю сожалеть о чем-либо.
См. также в других словарях:
verni — verni, ie [ vɛrni ] adj. et n. m. • vreni 1180; de vernir I ♦ Adj. 1 ♦ Enduit de vernis. Bois verni. Souliers vernis. Ongles vernis. Vernissé. « Des jattes en terre vernie » (Balzac). ♢ Luisant. Les feuilles vernies du houx. 2 ♦ (1906) Fam. Qui a … Encyclopédie Universelle
verni — verni, ie (vèr ni, nie) part. passé de vernir. • Il [Paw] méprise les Chinois.... mais du moins il faudrait avouer qu ils avaient des maisons vernies plusieurs siècles avant que nous eussions des cabanes, VOLT. Mél. hist. Fragm. sur l hist. II … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
verni — verni, e adj. Chanceux, veinard ; verjo … Dictionnaire du Français argotique et populaire
verni — Verni, [vern]ie. Vernissé, [verniss]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
Verni Im Nebo — Infobox Album Name = Verni Im Nebo (Верни им небо) Type = live Longtype = Artist = Catharsis Cover size = Caption = DVD cover Released = October 17, 2005 (DVD) May 26, 2006 (CD) Recorded = March 26, 2005 at the DK Gorbunov in Moscow Genre =… … Wikipedia
Verni — Apparently recorded as Verna, Verni, Vernazza, Vernacchio, Vernagallo, Vernengo, Vernet, and possibly others, this is a surname of Roman (Latin) origins. It is believed to originate from the word ancient word verno meaning young in heart and… … Surnames reference
verni — déverni reverni verni … Dictionnaire des rimes
D. D. Verni — D.D. Verni Background information Birth name Carlo Verni Also known as D … Wikipedia
Celui Qui Est Verni — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Celui qui est verni — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Marco Antonio Verni — (born 27 February 1976 in Holguín) is a Chilean shot putter. His personal best throw is 21.14 metres, achieved in July 2004 in Santiago de Chile. He is a multiple South American champion,[1] finished eleventh at the 2001 Summer Universiade and… … Wikipedia